חֲמִשָּׁה קִנְיָנִים קָנָה לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְעוֹלָמוֹ, וְאֵלּוּ הֵן, תּוֹרָה קִנְיָן אֶחָד, שָׁמַיִם וָאָרֶץ קִנְיָן אֶחָד, אַבְרָהָם קִנְיָן אֶחָד, יִשְׂרָאֵל קִנְיָן אֶחָד, בֵּית הַמִּקְדָּשׁ קִנְיָן אֶחָד. תּוֹרָה מִנַּיִן, דִּכְתִיב (משלי ח), ה’ קָנָנִי רֵאשִׁית דַּרְכּוֹ קֶדֶם מִפְעָלָיו מֵאָז. שָׁמַיִם וָאָרֶץ קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (ישעיה סו), כֹּה אָמַר ה’ הַשָּׁמַיִם כִּסְאִי וְהָאָרֶץ הֲדֹם רַגְלָי אֵי זֶה בַיִת אֲשֶׁר תִּבְנוּ לִי וְאֵי זֶה מָקוֹם מְנוּחָתִי, וְאוֹמֵר (תהלים קד) מָה רַבּוּ מַעֲשֶׂיךָ ה’ כֻּלָּם בְּחָכְמָה עָשִׂיתָ מָלְאָה הָאָרֶץ קִנְיָנֶךָ. אַבְרָהָם קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (בראשית יד), וַיְבָרְכֵהוּ וַיֹּאמַר בָּרוּךְ אַבְרָם לְאֵל עֶלְיוֹן קֹנֵה שָׁמַיִם וָאָרֶץ. יִשְׂרָאֵל קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (שמות טו), עַד יַעֲבֹר עַמְּךָ ה’ עַד יַעֲבֹר עַם זוּ קָנִיתָ, וְאוֹמֵר (תהלים טז) לִקְדוֹשִׁים אֲשֶׁר בָּאָרֶץ הֵמָּה וְאַדִּירֵי כָּל חֶפְצִי בָם. בֵּית הַמִּקְדָּשׁ קִנְיָן אֶחָד מִנַּיִן, דִּכְתִיב (שמות טו), מָכוֹן לְשִׁבְתְּךָ פָּעַלְתָּ ה’ מִקְּדָשׁ ה’ כּוֹנְנוּ יָדֶיךָ. וְאוֹמֵר (תהלים עח) וַיְבִיאֵם אֶל גְּבוּל קָדְשׁוֹ הַר זֶה קָנְתָה יְמִינוֹ
Cinco posesiones el Santo bendito adquirió para sí mismo en este mundo, y estas son: Torah, una adquisición; el cielo y la tierra, una adquisición; Abraham, una adquisición; Israel, una adquisición; el Beit Hamikdash, una adquisición. La Torah, ¿de dónde lo sabemos? Está escrito: “Dios me adquirió al comienzo de su camino, en la primera de sus obras de antaño (Proverbios 8:22). El cielo y la tierra, una adquisición, ¿de dónde lo sabemos? Está escrito: “Así dijo el Señor: El cielo es mi trono y la tierra es el estrado de mis pies. ¿Dónde podría consruirme una casa? ¿Qué lugar podría servir como mi morada? (Isaias 66:1). Y dice: “Cuántas son las cosas que has hecho, oh Señor; todo lo hiciste con sabiduría. La tierra está hecha de tus posesiones” (Salmos 104:24). Abraham es otra posesión, ¿de dónde lo sabemos? Como está escrito: “Lo bendijo diciendo: Bedecido por Abram del Dios altísimo, poseedor del cielo y la tierra” (Genesis 15:19). Israel es otra posesión, ¿de dónde lo sabemos? Como está escrito: “Hasta que tu pueblo cruce, oh Señor, hasta que tu pueblo, que posees” (Exodo 15:16). Y dice: “En cuanto a los santos y valientes que están en la tierra, todo mi deseo está en ellos” (Salmos 16:3). El Beit Hamikdash es una posesión, ¿de dónde lo sabemos? Está dicho: “El santuario, oh Señor, que tus manos han establecido” (Exodo 15:17). Y dice: “Y los llevó a su reino santo, al monte, que su diestra había poseído” (Salmos 78:54).
כָּל מַה שֶּׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּעוֹלָמוֹ, לֹא בְרָאוֹ אֶלָּא לִכְבוֹדוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה מג), כֹּל הַנִּקְרָא בִשְׁמִי וְלִכְבוֹדִי בְּרָאתִיו יְצַרְתִּיו אַף עֲשִׂיתִיו, וְאוֹמֵר (שמות טו), יְהֹוָה יִמְלֹךְ לְעֹלָם וָעֶד
Todo lo que Dios creo en el mundo no lo hizo sino solo para su gloria, como está dicho: “Todo lo relacionado con mi nombre, que yo lo cree, formé e hice para mi gloria (Isaias 43:7). Y está dicho: “Que el señor reine por siempre y para siempre” (Exodo 15:18)
Descarga el audio AQUÍ